| 1. | It was a momentary diversion to stand in front of the book counter in the drugstore at forty-fifth street and broadway and look at the books .
来到四十五街和百老汇大街交叉口，站在那间零售店的书刊柜台前看看陈列品也可散散心。 |
| 2. | Booking counter hours ? will resume normal ? from 12 / 02 / 2008 onwards
由2008年2月12日起编课柜位将恢复正常服务时间。 |
| 3. | Can i just reserve the facility through internet and make payment at relevant booking counter within 3 days after the reservation instead of making payment on - line
透过网上预订康乐设施，可否放弃网上付款，而选择预订设施后三天内到有关办事处缴交费用 |
| 4. | Q1 : can i just reserve the facility through internet and make payment at relevant booking counter within 3 days after the reservation instead of making payment on - line
问1 ：透过网上预订康乐设施,可否放弃网上付款,而选择预订设施后三天内到有关办事处缴交费用 |
| 5. | As in katmandu , the books counter was always crowded . infected by the enthusiasm of the local people , fellow initiates serving at the counter went about their work happily even though their voices had turned hoarse
在经书展示处，一如加德满都一样，总是挤满了人，负责经书的同修们，都被当地人的热情所感染，虽然声音已哑仍对此工作乐此不疲。 |
| 6. | Since last thursday provincial bank had received an emergency notice requirements , since august 24 , wenzhou investors holding identity cards and debit cards , to the bank of china branches booking counters accounts registration work
自上周四接到中行省行紧急通知要求，自8月24日开始，温州投资者持身份证及借记卡，可至中行各营业网点柜台办理预约开户登记工作。 |
| 7. | Booking can be made in person at any booking counters in the lcsd leisure venues , by calling the leisure link telephone reservation hotline : 2927 8080 or through esd website : http : www . esdlife . com from 1 october onwards
市民可由10月1日起于康乐及文化事务署辖下各康乐场地订场致电康体通电话预订热线： 2927 8080或透过生活易网站： http : www . esdlife . com进行预约。 |
